Project manage planning and development of the curricula, including identifying learning needs and instructional goals of target audiences.
Leads cultural adaptation, translation and building of Spanish-language curricula, including video production.
Manages the development and maintenance of print, multimedia, and web-based curricula resources.
Ensures all TMW curricula content is in line with current research and enhanced for optimal user experience for in-person, online and hybrid implementation.
Facilitates communication between organizations curriculum, research, and implementation arms.
Coordinates across research and implementation arms and senior leadership on behalf of the curriculum team.
Designs, builds, manages and maintains database of organizational visual elements.
Manages and trains research assistants on print and multimedia content generation.
Reviews Spanish language document translation and adaptions across organization.
Applies research principles and relevant subject matter knowledge relevant to administer a research project. With a moderate level of direction, manages lab and/or research-related duties and tasks. Helps develop, design and conduct research projects according to plan.
Supports data collection and analytical needs of research projects. Conducts literature reviews and helps write reports and manuscripts. Ensures project compliance with different policies, procedures, directives, and mandates.
Performs other related work as needed.
Masterâ™s degree in Child Development, Language Development, or related field.
3 years of experience working with Spanish speaking populations; in both Spanish and English.
3 years of experience creating interventional bilingual curricula, preferably on parenting and child development.
Proficiency in verbal and written English and Spanish.
3 years of experience in the job offered or Instructional Design, including project planning and management.
Experience working in Social Science research institute, or equivalent.
Technical Skills or Knowledge:
Experience with graphic design, video production + editing (Premiere Pro or equivalent), and LMS software (Adobe Creative Suite, Canva/Absorb, Articulate 360).
Cover Letter (required)
The University of Chicago is an Affirmative Action/Equal Opportunity/Disabled/Veterans Employer and does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national or ethnic origin, age, status as an individual with a disability, protected veteran status, genetic information, or other protected classes under the law. For additional information please see the University's Notice of Nondiscrimination.
Staff Job seekers in need of a reasonable accommodation to complete the application process should call 773-702-5800 or submit a request via the Applicant Inquiry Form.
The University of Chicago's Annual Security & Fire Safety Report (Report) provides information about University offices and programs that provide safety support, crime and fire statistics, emergency response and communications plans, and other policies and information. The Report can be accessed online at: securityreport.uchicago.edu. Paper copies of the Report are available, upon request, from the University of Chicago Police Department, 850 E. 61st Street, Chicago, IL 60637.
One of the world's premier academic and research institutions, the University of Chicago has driven new ways of thinking since our 1890 founding. Today, UChicago is an intellectual destination that draws inspired scholars to our Hyde Park and international campuses, keeping UChicago at the nexus of ideas that challenge and change the world.